1
00:00:48,140 --> 00:00:49,140
Mom, come quickly, darling.

2
00:00:49,720 --> 00:00:50,800
It's okay, it's not sad.

3
00:00:51,880 --> 00:00:54,300
You called me later, eh,
Boris? Yes, I'm calling you.

4
00:00:56,020 --> 00:00:58,000
Are you okay, doctor? Yes.

5
00:00:58,580 --> 00:01:04,519
Are you a surgeon or what? Yes. T
'operate? Yes.

6
00:01:05,040 --> 00:01:07,060
What do you operate? The head.

7
00:01:09,640 --> 00:01:11,660
You want us to sing a little song
while waiting for your dad? Yes.

8
00:01:12,120 --> 00:01:13,180
We could sing.

9
00:01:13,620 --> 00:01:20,080
What do you like? Uh... At the
flutter. On the fly? All right.

10
00:01:20,620 --> 00:01:27,320
My little bird has taken flight. My
little bird has

11
00:01:27,320 --> 00:01:31,460
took his volley. Took his... At the
flutter.

12
00:01:31,700 --> 00:01:35,540
Took his... On the fly. Took his
stolen.

13
00:01:35,900 --> 00:01:38,180
My little bird...

14
00:01:38,430 --> 00:01:42,250
Do you want to take care of yourself, my little bird?

15
00:02:10,139 --> 00:02:14,320
Oh good evening, are you well? Yes thank you,
This is for you and your brother. Thank you,

16
00:02:14,620 --> 00:02:18,000
it was not necessary. It's for everything
what you are doing for my foot.

17
00:02:19,020 --> 00:02:20,020
Excuse me.

18
00:02:20,900 --> 00:02:21,900
Bye.

19
00:02:22,860 --> 00:02:25,600
Hello ? Yes, Rémi with his father.

20
00:02:26,600 --> 00:02:30,440
Have you seen the frail one? He went down to
emergencies, he will take care of her.

21
00:02:31,560 --> 00:02:32,339
Alright.

22
00:02:32,340 --> 00:02:33,600
Yes, see you again. Ciao.

23
00:02:36,880 --> 00:02:37,880
Thank you so much.

24
00:02:38,830 --> 00:02:40,670
Yes, goodbye. Hello, Doctor Pizani.

25
00:02:41,030 --> 00:02:44,690
Hello, are you okay? It's okay, kids
? Hello, Doctor. It's Thérèse, that

26
00:02:44,690 --> 00:02:45,690
go ? It's okay, anyway.

27
00:02:46,810 --> 00:02:47,810
Yes, children.

28
00:02:47,950 --> 00:02:49,110
Goodbye, Mr. Doctor.

29
00:02:49,590 --> 00:02:50,590
Good evening. Good evening.

30
00:02:52,150 --> 00:02:52,470
Good

31
00:02:52,470 --> 00:03:05,530
soirée.

32
00:03:07,150 --> 00:03:11,130
ST' subtitles

33
00:03:11,550 --> 00:03:16,870
501

34
00:03:39,739 --> 00:03:42,540
ST' 501 subtitling

35
00:04:35,720 --> 00:04:36,720
Concentrate well. So.

36
00:04:38,000 --> 00:04:39,000
Gently.

37
00:04:39,340 --> 00:04:40,340
Voilà.

38
00:04:41,060 --> 00:04:42,060
Send, send.

39
00:04:42,560 --> 00:04:43,560
Like that.

40
00:04:44,180 --> 00:04:45,039
Whip it a little.

41
00:04:45,040 --> 00:04:46,040
Whip it.

42
00:04:46,980 --> 00:04:47,980
Whip it.

43
00:04:49,940 --> 00:04:51,460
Six more months until then. Go ahead.

44
00:05:39,120 --> 00:05:43,240
Mr. Pizardi? Yes ? Your brother has
forgot his mail. Ah, well ok. THANKS

45
00:05:43,240 --> 00:05:44,280
a lot. Good evening.

46
00:05:53,340 --> 00:05:54,340
Shut up, astro.

47
00:07:23,050 --> 00:07:25,250
Who is it ? We are the doctors.

48
00:07:25,790 --> 00:07:26,589
Prove it.

49
00:07:26,590 --> 00:07:27,790
Call your mom please.

50
00:07:28,690 --> 00:07:29,690
Prove it.

51
00:07:34,290 --> 00:07:38,470
Are you going to wear tarbans? I
see nothing more.

52
00:07:39,030 --> 00:07:40,410
It's normal, I hid the eyecup.

53
00:07:46,510 --> 00:07:49,270
And that's where a little owl
appeared.

54
00:07:58,030 --> 00:08:00,030
Go ahead, straighten your arm, it's okay.

55
00:08:01,970 --> 00:08:02,370
Say

56
00:08:02,370 --> 00:08:14,770
-me

57
00:08:14,770 --> 00:08:17,910
Alif, have you eaten or drunk
something special today?

58
00:08:17,930 --> 00:08:18,990
not at all, I'm diabetic.

59
00:08:19,450 --> 00:08:24,030
Ah! And you measured your rate of
blood sugar? Yes, it is 1.10 g.

60
00:08:25,180 --> 00:08:27,700
We're going to remeasure it. It's not that we don't
don't trust it, but you have to

61
00:08:27,700 --> 00:08:28,700
absolutely to be sure.

62
00:08:29,480 --> 00:08:32,179
Do you have a treatment log? Yes.

63
00:08:43,559 --> 00:08:44,560
So,

64
00:08:46,480 --> 00:08:52,200
what does that give? It's good
a big 10.

65
00:08:52,780 --> 00:08:54,680
Ok. You ate something today
'today?

66
00:08:55,530 --> 00:08:57,230
You don't have to skip meals, you do.
know that.

67
00:08:58,070 --> 00:09:00,810
You have tingling in your
legs, do you feel numb? Yes.

68
00:09:01,370 --> 00:09:03,410
Well listen, I think you're making a
hypoglycemic attack.

69
00:09:03,930 --> 00:09:08,110
So, we're going to say that for you it's
a banana and four pieces of ass.

70
00:09:09,970 --> 00:09:12,030
It often stops you from feeling unwell
? No.

71
00:09:13,170 --> 00:09:17,490
I felt bad so I
asked the concierge and he was the one who

72
00:09:17,490 --> 00:09:18,490
advised to call you.

73
00:09:21,930 --> 00:09:24,630
Why did you come with a dog?
It's Aspro, it's our dogs.

74
00:09:25,989 --> 00:09:27,410
Yes, you have the right to aspirin.

75
00:09:28,030 --> 00:09:30,750
And are you all alone? Where are they?
parents? My mother works nights.

76
00:09:30,950 --> 00:09:32,310
She will soon return normally.

77
00:09:32,710 --> 00:09:35,970
Can you give me his number?
phone number, please?

78
00:09:35,970 --> 00:09:41,770
Yes,

79
00:09:43,910 --> 00:09:46,330
hello Mrs. This is Doctor Boris
Pizarnik à la Paris.

80
00:09:47,530 --> 00:09:49,910
Your daughter has just felt unwell.
We are with her. For now, everything

81
00:09:49,910 --> 00:09:54,890
is fine. But it would be nice if you
call back anyway. 06 62 98 83 40.

82
00:09:55,360 --> 00:09:56,360
Thank you.

83
00:09:56,900 --> 00:09:58,740
Okay, listen, you're going to lie there like
That.

84
00:09:59,260 --> 00:10:02,020
And then, if there is the slightest problem,
you remind us. Don't hesitate. D

85
00:10:02,020 --> 00:10:04,940
'agreement ? Yes, at 06 -72 -98 -93 -40.

86
00:10:05,800 --> 00:10:09,540
Well, say so. My mother made me
take all the important numbers. THE

87
00:10:09,540 --> 00:10:12,340
his, 06 -07 -92 -97 -95.

88
00:10:13,140 --> 00:10:14,140
That of 7 -015.

89
00:10:14,380 --> 00:10:18,460
That of given emergencies, which is 0
-78 -98 -97 -98. Ok, we understood my

90
00:10:18,460 --> 00:10:19,460
numbers. Come on.

91
00:10:19,900 --> 00:10:21,460
Eat your banana right away, please
pleases.

92
00:10:29,130 --> 00:10:30,270
Stick out your tongue, miss.

93
00:10:31,310 --> 00:10:33,030
It's too long, we'll have to
cut.

94
00:10:33,730 --> 00:10:34,730
Come on, good night.

95
00:10:35,770 --> 00:10:39,170
She has

96
00:10:39,170 --> 00:10:46,010
This little girl looks crazy.

97
00:12:29,120 --> 00:12:30,120
Good.

98
00:12:30,340 --> 00:12:31,940
It's not great, but I think
We're going to get through this.

99
00:12:32,720 --> 00:12:34,300
We are with it because we put pressure on it.

100
00:12:38,680 --> 00:12:44,700
Maurice? You have someone in
your life? You are not going

101
00:12:44,760 --> 00:12:49,740
Annabelle? Why do you refuse to let us
is in love with you? I don't know

102
00:12:49,740 --> 00:12:52,200
when you're in love with me, but he doesn't
don't mix everything up. The work, the

103
00:12:52,200 --> 00:12:54,960
feelings, it's not... It's three
years that we see every day. I

104
00:12:54,960 --> 00:12:55,899
know very well.

105
00:12:55,900 --> 00:12:57,280
You are generous, it's rare, you
know.

106
00:13:03,180 --> 00:13:04,180
Hello ?

107
00:13:44,760 --> 00:13:45,760
Good morning. Doctor Pizormi.

108
00:13:46,100 --> 00:13:47,100
Ah, it's you.

109
00:13:47,260 --> 00:13:48,420
Hello, I think you're coming home.

110
00:13:48,740 --> 00:13:49,459
I'm going home.

111
00:13:49,460 --> 00:13:53,000
Exactly, do you want to call yourself?
Come in, please.

112
00:13:55,040 --> 00:13:56,080
Excuse me, I just woke up.

113
00:14:06,780 --> 00:14:13,240
Do you want to make a coffee? Oh no,
thank you, I don't have an account.

114
00:14:15,660 --> 00:14:16,680
I brought you your check.

115
00:14:17,600 --> 00:14:21,120
For what ? I didn't put enough? You
you haven't finished it.

116
00:14:22,880 --> 00:14:25,100
It was me.

117
00:14:25,740 --> 00:14:27,040
I always do the things planned.

118
00:14:33,420 --> 00:14:38,760
Which of the two are you? Vernique 1
or Vernique 2? You know that there is

119
00:14:38,760 --> 00:14:40,580
big voice or a shy one? Bruce P.
Vernique.

120
00:14:41,380 --> 00:14:42,700
Okay, that's the big voice.

121
00:14:45,520 --> 00:14:48,320
I'm sorry about last night, I
wanted to call you back, but I didn't...

122
00:14:48,320 --> 00:14:50,440
has no importance, but on the other hand,
what's serious is that it's

123
00:14:50,440 --> 00:14:51,440
your daughter who couldn't reach you.

124
00:14:53,140 --> 00:14:56,580
Do you often leave your daughter alone?
It's dangerous for her.

125
00:14:57,000 --> 00:14:58,500
With her diabetes, she can make a
coma.

126
00:14:58,860 --> 00:15:02,000
Do you know that? I know, I am
unbeatable on diabetes.

127
00:15:02,600 --> 00:15:04,120
But ultimately, we have a very good handle on
things.

128
00:15:05,340 --> 00:15:06,620
Don't exaggerate the situation.

129
00:15:07,500 --> 00:15:11,520
You call social services
while you're there? I

130
00:15:11,520 --> 00:15:12,520
not.

131
00:15:13,060 --> 00:15:14,060
Bye.

132
00:15:21,840 --> 00:15:25,540
Anna, these last two months, we have seen you
for a bad cold, a stomach ache,

133
00:15:25,560 --> 00:15:28,540
stomach cramps, problem of
sleep.

134
00:15:29,140 --> 00:15:30,140
You had four injuries.

135
00:15:31,000 --> 00:15:34,940
You, Pierre, we saw you for a
diarrhea, small pimples on the hand

136
00:15:34,940 --> 00:15:39,320
left, a sore throat, a little sore
ear, fever. It's all for

137
00:15:39,320 --> 00:15:40,320
all five sores.

138
00:15:40,400 --> 00:15:43,120
But we're not acting, we're not
not liars.

139
00:15:43,340 --> 00:15:45,740
That's not what they say, kids.
We don't say that you're acting, we

140
00:15:45,740 --> 00:15:48,180
just say there's no reason
so that you are as often

141
00:15:48,300 --> 00:15:49,580
You are both in perfect
health.

142
00:15:50,739 --> 00:15:52,400
I heard what the people were saying
doctors, children.

143
00:15:56,560 --> 00:15:57,560
Look at me.

144
00:15:57,880 --> 00:15:59,460
Tell me why you want to see us
as often.

145
00:15:59,980 --> 00:16:02,780
And you, Anna, why do you need
us like that?

146
00:16:02,780 --> 00:16:11,520
J

147
00:16:11,520 --> 00:16:12,259
I bought some tea.

148
00:16:12,260 --> 00:16:14,460
Did you find it? Yes, Annabelle,
thank you.

149
00:16:20,910 --> 00:16:21,910
Here, Judith Durance.

150
00:16:23,850 --> 00:16:24,990
She passed by just now.

151
00:16:25,890 --> 00:16:27,090
She didn't look very comfortable.

152
00:16:27,570 --> 00:16:32,770
Weren't you a little rough with her?
Wait, why did she tell you something?

153
00:16:32,770 --> 00:16:36,750
thing ? Alice has simple diabetes, finally
in any case well controlled.

154
00:16:39,170 --> 00:16:40,170
This woman is beautiful.

155
00:16:42,390 --> 00:16:44,070
We agreed that we were going to take care of
the little one.

156
00:16:45,610 --> 00:16:46,750
You and me or just you?

157
00:16:54,600 --> 00:16:59,320
They're not a little weird, these
doctors? In any case, I like

158
00:16:59,320 --> 00:17:00,320
dog.

159
00:17:00,940 --> 00:17:03,000
Mom, I haven't been sick today
'today.

160
00:17:14,359 --> 00:17:15,359
Okay, I'll leave you to it.

161
00:17:15,740 --> 00:17:18,319
You don't call the bastard, eh. I have
all put away. No, don't worry.

162
00:17:18,359 --> 00:17:19,579
Thank you, Annabelle. Good evening.

163
00:17:19,800 --> 00:17:20,800
Goodbye, Annabelle.

164
00:17:21,380 --> 00:17:22,380
That's nice, Annabelle.

165
00:17:22,780 --> 00:17:23,780
I like it.

166
00:17:24,079 --> 00:17:28,500
You work hard, huh? Why do you
say that? Because... With your look, there.

167
00:17:30,600 --> 00:17:33,340
I spoke with the little pharmacist
just now.

168
00:17:33,680 --> 00:17:37,060
Did you invite her to dinner? No, I have
I feel like... Your type, right?

169
00:17:37,060 --> 00:17:38,200
Shit.

170
00:17:38,920 --> 00:17:40,860
What ? I pissed myself, I'm
Sorry.

171
00:17:43,580 --> 00:17:46,660
Does this happen to you often? Yes, since a
ten days.

172
00:17:47,500 --> 00:17:49,980
I hope you're not
push again, because your

173
00:17:49,980 --> 00:17:50,980
had been good for six months.

174
00:17:51,880 --> 00:17:53,120
Come by tomorrow, we'll do some assessments.

175
00:17:53,520 --> 00:17:54,520
All right.

176
00:17:55,180 --> 00:17:57,880
Last night I came across television
on a program on sclerosis in

177
00:17:57,880 --> 00:18:01,440
plates. There was a sick woman on
the plateau, in a much worse state

178
00:18:01,440 --> 00:18:02,440
serious than me.

179
00:18:02,880 --> 00:18:04,100
It seemed to make me anxious.

180
00:18:07,700 --> 00:18:09,240
I'm going home, I feel
too dirty.

181
00:18:11,700 --> 00:18:12,700
Good evening, brothers.

182
00:18:13,860 --> 00:18:15,340
Good evening. Hi Charles.

183
00:18:40,200 --> 00:18:41,760
It depends on whether we talk a lot or not.

184
00:18:42,500 --> 00:18:43,500
You talk a lot.

185
00:18:44,220 --> 00:18:45,700
I don't have to tell you.

186
00:18:48,240 --> 00:18:51,600
You're going to see Rémi's mother, right? He m
asked to come see her.

187
00:18:51,860 --> 00:18:52,860
Okay.

188
00:18:53,160 --> 00:18:54,119
See you later.

189
00:18:54,120 --> 00:18:57,200
Are you the one who takes care of the appearance?
Yes, what do you want it to be.

190
00:19:29,070 --> 00:19:33,690
Good evening everyone.

191
00:19:36,170 --> 00:19:41,330
Who wants to start? Dimitri, do you want
speak? Yes, I want to.

192
00:19:43,560 --> 00:19:45,660
Good evening, I am Dimitri, I am
alcoholic.

193
00:19:47,140 --> 00:19:49,580
I have no problem with my wife,
Elsewhere I don't have any.

194
00:19:50,580 --> 00:19:52,300
And I have no problem with my
children,

195
00:19:53,020 --> 00:19:54,640
Besides, I don't have one either.

196
00:19:56,340 --> 00:19:58,320
I have a problem, but I don't
really which one.

197
00:20:02,140 --> 00:20:03,940
Can anyone help me?

198
00:21:09,320 --> 00:21:10,320
Yes, Boris.

199
00:21:11,960 --> 00:21:17,180
What does Rémi’s mother look like? You
die? Oh shit.

200
00:21:17,980 --> 00:21:22,940
Is he operating tonight? Okay, ciao.

201
00:21:28,980 --> 00:21:32,960
In addition to the rest, you also practice
cigarettes? Yes, I relax like

202
00:21:32,960 --> 00:21:33,960
I can.

203
00:21:34,240 --> 00:21:36,680
Do you have any concerns? It's secret,
that.

204
00:21:37,580 --> 00:21:38,640
Are you accompanying me?

205
00:21:39,760 --> 00:21:40,760
Why not.

206
00:21:42,960 --> 00:21:49,060
How long have you wanted to?

207
00:21:49,060 --> 00:21:50,740
It's a little secret.

208
00:21:55,840 --> 00:22:01,020
You don't want to stay and sleep with me?
As you wish, lonely doctor.

209
00:22:37,390 --> 00:22:39,110
Alice, you know I don't have time
for jokes.

210
00:22:43,330 --> 00:22:45,030
But my darling, you must not speak like
that.

211
00:22:46,610 --> 00:22:47,650
You hurt my heart.

212
00:23:00,570 --> 00:23:04,450
But my darling, even while working, t
It's always in my head.

213
00:23:48,810 --> 00:23:50,190
Thank you all.

214
00:24:49,230 --> 00:24:51,070
Is this what you are looking for? Good evening.

215
00:24:52,790 --> 00:24:53,870
Thank you, Dr. Pizarnik.

216
00:24:54,890 --> 00:24:59,870
Are you doing here at this
time? And you, miss? I

217
00:24:59,870 --> 00:25:00,950
At home, I finished my night's work.

218
00:25:02,370 --> 00:25:08,470
It's not very prudent, you don't want to
that I take you back? Otherwise, I

219
00:25:08,470 --> 00:25:10,530
offers you the deaf, to make me
forgive for the other time.

220
00:25:13,470 --> 00:25:16,570
For what ? I was in a bad mood,
It happens to me sometimes.

221
00:25:21,950 --> 00:25:22,950
For me, it’s 6 a.m.

222
00:25:24,930 --> 00:25:25,990
I sleep there at 4:30.

223
00:25:27,290 --> 00:25:28,290
A quarter of an hour, then.

224
00:25:28,570 --> 00:25:29,570
Okay.

225
00:25:53,730 --> 00:25:57,230
If a baby is all red at the
birth, what is it a sign of? It's

226
00:25:57,230 --> 00:25:58,230
'he is already ashamed of his mother.

227
00:25:59,670 --> 00:26:02,330
No, that means it has a rate of
very high red blood cells in the blood.

228
00:26:02,330 --> 00:26:03,330
is very common among new
-born.

229
00:26:03,670 --> 00:26:04,950
Good answer, Dr. Pizerni.

230
00:26:05,290 --> 00:26:06,730
You'll get a rap of names for the trouble.

231
00:26:07,070 --> 00:26:10,630
Marie is a medical student.
She works like crazy and what's more

232
00:26:10,630 --> 00:26:11,630
she helps her parents at the restaurant.

233
00:26:12,550 --> 00:26:13,550
These young people are strong.

234
00:26:14,190 --> 00:26:17,070
You've been working for a long time
in the neighborhood? It's been since

235
00:26:17,070 --> 00:26:18,370
always. I have always worked there.

236
00:26:21,830 --> 00:26:23,110
And what do you work in?

237
00:26:26,160 --> 00:26:27,360
Bermade, I am the queen of cocktails.

238
00:26:28,280 --> 00:26:29,600
I even won competitions and everything.

239
00:26:30,020 --> 00:26:31,800
You work nights, right? Yes.

240
00:26:32,700 --> 00:26:34,940
Isn't that too hard? No, it's okay, I have
the habit.

241
00:26:35,560 --> 00:26:36,620
I like living upside down.

242
00:26:40,380 --> 00:26:42,540
The only thing that bothers me about it,
it's Alice, because I don't like

243
00:26:42,540 --> 00:26:43,540
leave her alone.

244
00:26:44,820 --> 00:26:49,640
And she, you look good, that's for sure
? Well yes.

245
00:26:51,080 --> 00:26:52,080
It's going well for her.

246
00:26:53,800 --> 00:26:56,360
You have tears in your eyes and a whole
little bit of fricante sauce at the corner of

247
00:26:56,360 --> 00:26:57,840
lips. Be careful, it's tough.

248
00:26:59,840 --> 00:27:02,880
What's it called, the place where
do you work? Mr G.

249
00:27:03,400 --> 00:27:06,180
Is it in the neighborhood? It's next door,
there.

250
00:27:09,880 --> 00:27:10,880
It works well.

251
00:27:11,180 --> 00:27:12,220
I have lots of loyal customers.

252
00:27:15,920 --> 00:27:19,800
No but it's okay, I'm not a whore,
if that reassures you. It doesn't bother me

253
00:27:19,800 --> 00:27:21,820
no, I like prostitutes. I
finds them courageous.

254
00:27:22,330 --> 00:27:25,350
I had one among my patients, one
little Chinese girl who worked at the door

255
00:27:25,350 --> 00:27:26,350
d'Ivry.

256
00:27:26,630 --> 00:27:28,010
She has completely disappeared from the
traffic.

257
00:27:32,270 --> 00:27:37,310
But you think you're doing work
long? You are trying to

258
00:27:37,310 --> 00:27:40,810
my old days, there? Okay, stop that
depresses me too much.

259
00:27:41,950 --> 00:27:43,730
It's okay for now, thank you,
I'm holding on.

260
00:27:44,170 --> 00:27:47,270
It's because you seem
tired. I tell myself maybe you

261
00:27:47,270 --> 00:27:50,670
go and rest, right? Yes.

262
00:27:52,080 --> 00:27:53,080
Yes, you are right.

263
00:27:53,260 --> 00:27:54,720
Besides, I'm afraid that Alice will
wake up.

264
00:27:55,580 --> 00:27:56,580
I didn't offend you.

265
00:27:56,840 --> 00:27:57,840
No way.

266
00:28:02,920 --> 00:28:05,720
Miss, please, is this
can we get the bill? L

267
00:28:05,720 --> 00:28:06,699
The bill is for me.

268
00:28:06,700 --> 00:28:08,340
No, it's for me. It's for my
tips.

269
00:28:08,600 --> 00:28:09,600
I get tips too.

270
00:28:10,940 --> 00:28:13,720
There is a neighborhood notebook that told me
paid with a gold pudding. I don't have

271
00:28:13,720 --> 00:28:15,860
want to resell it so I don't have to worry about it anymore
to make do, but in France, that

272
00:28:15,860 --> 00:28:16,860
would have made my accountant happy.

273
00:28:17,420 --> 00:28:18,420
Thank you so much.

274
00:28:26,150 --> 00:28:27,150
Another new day.

275
00:28:29,370 --> 00:28:30,710
Have a good day, then, Doctor Pizerni.

276
00:28:31,930 --> 00:28:35,410
I made an appointment with your
moron because I received the

277
00:28:35,410 --> 00:28:36,410
lab results.

278
00:28:37,530 --> 00:28:39,810
My daughter doesn't really like doctors.
She's had them on her back ever since she

279
00:28:39,810 --> 00:28:43,010
is very small. I hope you
will understand if it is a little

280
00:28:44,950 --> 00:28:45,950
Goodbye. Bye.

281
00:28:58,560 --> 00:29:02,160
Okay, how are you? Me, more or less,
and you? How are you.

282
00:29:04,560 --> 00:29:05,900
You take the teclopi, please.

283
00:29:08,620 --> 00:29:11,100
Well, listen, we are very happy with you
result. It's been six months since you last

284
00:29:11,100 --> 00:29:12,800
having an epileptic seizure, it's
really very very good.

285
00:29:13,020 --> 00:29:15,060
No, but I want to stop
phedo -verbital.

286
00:29:15,320 --> 00:29:16,880
I can barely ask when I
take.

287
00:29:18,420 --> 00:29:20,160
Do you have a girlfriend? It looks at me
not.

288
00:29:20,580 --> 00:29:22,760
But there was a little Marie in your
life when you were eight years old, it

289
00:29:22,760 --> 00:29:23,760
seems, right? Here, look.

290
00:29:24,700 --> 00:29:25,700
She's horrible.

291
00:29:25,850 --> 00:29:27,930
It's true that she is not
terrible, but you already see that

292
00:29:27,930 --> 00:29:31,630
good. Are you keeping everything on me or what?
It's normal, we're following you.

293
00:29:32,370 --> 00:29:33,370
It's for your own good.

294
00:29:35,430 --> 00:29:36,930
You have to continue the phenomenon
orbital.

295
00:29:37,190 --> 00:29:38,189
It's essential.

296
00:29:38,190 --> 00:29:40,770
No, but you can't know.
You don't have any girlfriends.

297
00:29:40,770 --> 00:29:42,850
can you know? What are you
I know we don't have any girlfriends

298
00:29:42,850 --> 00:29:46,470
? We sense that you are frustrated, that
you have no life.

299
00:29:48,170 --> 00:29:53,990
What does having a life mean to you? And
for you? It's simple.

300
00:29:55,050 --> 00:30:00,090
It's finding love, right? Find the
love, it's ridiculous.

301
00:30:01,850 --> 00:30:06,050
Okay, we're going to go talk to your mom and we
returns. You wait for us quietly

302
00:30:06,050 --> 00:30:11,870
here, okay? Hello Mrs.

303
00:30:12,410 --> 00:30:13,410
Hello doctor.

304
00:30:13,690 --> 00:30:14,870
Hello doctor. Good morning.

305
00:30:50,830 --> 00:30:53,350
What ? Who are you worried about? But it
it's normal that he can no longer

306
00:30:53,350 --> 00:30:56,090
piffrer. Don't take everything like that
literally, listen.

307
00:31:13,790 --> 00:31:19,850
Doctor? Doctor? Oh.

308
00:31:21,870 --> 00:31:24,570
What are you doing here all
alone? I have a little bath.

309
00:31:25,290 --> 00:31:26,290
I just lost a patient.

310
00:31:26,710 --> 00:31:27,710
I'm sorry.

311
00:31:27,950 --> 00:31:29,810
Is he dead? No, he's not dead.

312
00:31:30,070 --> 00:31:31,070
He is a distress.

313
00:31:33,210 --> 00:31:35,850
Don't want to sit down? Yes,
I do, thank you.

314
00:31:36,950 --> 00:31:38,890
Sorry, I don't even have the courage to
invite you to eat.

315
00:31:39,230 --> 00:31:40,330
I'm so exhausted.

316
00:31:42,650 --> 00:31:44,190
I am a Congolese, if you like.

317
00:31:45,090 --> 00:31:47,530
A Congolese? I adore.

318
00:31:48,220 --> 00:31:51,200
It's super sweet, it stays for hours
in the stomach. I didn't eat that

319
00:31:51,200 --> 00:31:52,220
since I was little.

320
00:31:54,840 --> 00:31:58,440
You haven't started it? No, it's
for you, go ahead.

321
00:32:00,360 --> 00:32:02,920
It's lasting, it's a bit like
concrete, a bit like you.

322
00:32:04,380 --> 00:32:06,040
There is a ripe side of concrete, I find.

323
00:32:07,860 --> 00:32:08,860
It's reassuring.

324
00:32:10,420 --> 00:32:11,420
It's scary.

325
00:32:12,660 --> 00:32:16,440
Is this a master's degree? A master's degree, I
don't know.

326
00:32:16,960 --> 00:32:17,960
I don't know that well.

327
00:32:19,660 --> 00:32:25,900
He's gentler than you, isn't he? In all
case, thanks for the concrete.

328
00:32:26,500 --> 00:32:27,500
It's nice.

329
00:32:28,900 --> 00:32:29,920
Thank you for taking care of Ali.

330
00:32:30,820 --> 00:32:32,100
We've been better since she saw you.

331
00:32:33,880 --> 00:32:35,020
You are strong with children.

332
00:32:35,480 --> 00:32:36,880
When we say it's me, we don't want
of children.

333
00:32:37,280 --> 00:32:40,520
Finally, Dimitri doesn't want children, and
I don't want children.

334
00:32:41,920 --> 00:32:43,640
It's funny, I always
wanted to have children.

335
00:32:46,010 --> 00:32:52,850
Even if Max Pugetti is the

336
00:32:52,850 --> 00:32:53,850
father of Alif.

337
00:32:55,190 --> 00:32:56,190
Pardon.

338
00:33:00,490 --> 00:33:03,650
I got kicked out a few years ago
years, I no longer have it at all.

339
00:33:04,630 --> 00:33:05,630
That's how it is.

340
00:33:10,330 --> 00:33:13,310
Can I ask you a favor? By
in relation to Alif?

341
00:33:15,720 --> 00:33:17,740
I changed my face as soon as you
start talking about yourself.

342
00:33:18,360 --> 00:33:20,360
How ? I hadn't noticed it.

343
00:33:26,420 --> 00:33:29,120
It's the same.

344
00:33:30,340 --> 00:33:33,120
It's normal that you told me that you
wasn't well. No, but it's fine

345
00:33:33,120 --> 00:33:34,120
well if you are not well.

346
00:33:34,320 --> 00:33:36,760
Hey, hey, hey, hey, hey! It's okay,
doctor.

347
00:33:37,840 --> 00:33:40,420
A baby? Yes.

348
00:33:45,260 --> 00:33:46,580
Well, there are a lot of little discomforts.

349
00:33:47,320 --> 00:33:50,560
He doesn't tell us any jokes, you're
sure? We can trust you.

350
00:33:51,520 --> 00:33:53,740
You are not being nice to do
pleasure to your mother.

351
00:33:54,680 --> 00:33:56,660
Is it safe? Good.

352
00:33:58,400 --> 00:33:59,400
Go from your mom then.

353
00:34:01,840 --> 00:34:04,380
Doctor, are you married? No, I don't
am not married.

354
00:34:04,800 --> 00:34:07,200
And your brother? My brother, he is not
not married either.

355
00:34:08,020 --> 00:34:09,239
Come on, go back to sleep, little chatterbox.

356
00:35:01,589 --> 00:35:03,730
Judith, your daughter makes me spin
stupid, I think.

357
00:35:05,230 --> 00:35:08,690
Your apartment is not bad at all,
but you should monitor the date of

358
00:35:08,690 --> 00:35:11,850
expiry of sodas. And above all, there is
too much quick sugar on hand

359
00:35:11,850 --> 00:35:13,450
for Alice. You should not attempt it.

360
00:35:14,790 --> 00:35:16,450
Best regards, Boris.

361
00:35:41,080 --> 00:35:43,880
Subtitling

362
00:35:43,880 --> 00:35:54,360
ST'

363
00:35:55,020 --> 00:35:56,100
501

364
00:36:11,259 --> 00:36:17,060
Is that what you're doing here? You
have you seen Alice? Yes, everything is fine, don't

365
00:36:17,060 --> 00:36:18,060
don't worry.

366
00:36:18,760 --> 00:36:21,680
Your daughter is a little coal
fragile, but it will be fine.

367
00:36:39,939 --> 00:36:42,740
Subtitling

368
00:36:42,740 --> 00:36:50,260
Company

369
00:36:50,260 --> 00:36:51,260
Radio-Canada

370
00:37:00,540 --> 00:37:04,400
pity, is that it? Yes.

371
00:37:04,760 --> 00:37:05,980
Yes, my daughter makes me feel sorry.

372
00:37:08,760 --> 00:37:09,840
But I don't have much time.

373
00:37:38,030 --> 00:37:41,730
Yes, sir. How are you ? Yes, it's okay. You
want to go home? Yes. You

374
00:37:41,730 --> 00:37:42,730
want to go home? Yes. You
want to go home? Yes.

375
00:37:43,010 --> 00:37:44,010
Do you want to go home?

376
00:38:31,779 --> 00:38:33,360
Good evening, I am Dimitri, I am
alcoholic.

377
00:38:35,100 --> 00:38:36,900
In fact, today it was a
average day.

378
00:38:38,100 --> 00:38:39,940
Because I have a brother, so he is
very close.

379
00:38:40,280 --> 00:38:42,880
Are you from the word? No, no, we are
just brother.

380
00:38:43,820 --> 00:38:46,260
And my brother, today, was not going
not very good.

381
00:38:47,240 --> 00:38:50,100
So me, when he's in this state
- that worries me a lot.

382
00:38:51,420 --> 00:38:53,340
And that's it, so I came.

383
00:38:54,700 --> 00:38:59,480
Stéphane, do you want to say something?
? Well yes, good evening, I'm Stéphane,

384
00:38:59,480 --> 00:39:00,480
I am an alcoholic.

385
00:39:01,180 --> 00:39:06,480
Dimitri, you say that your brother is not
well, is that it? I want to say,

386
00:39:06,580 --> 00:39:12,360
sorry, it's a bit harsh, but it
It's really not much.

387
00:39:13,500 --> 00:39:18,840
My wife left me, it's been two
days, I can say it's hard.

388
00:39:20,540 --> 00:39:22,780
It's even, I'm biting, that's it.

389
00:39:23,100 --> 00:39:26,340
It's very very hard, so it's for sure
that I really want to drink too.

390
00:39:27,070 --> 00:39:32,470
I can also tell you that I have, there, I
I'm sorting out some issues,

391
00:39:32,470 --> 00:39:37,870
I'm going to have to change accommodation, so
stories of paperwork to find

392
00:39:37,870 --> 00:39:40,190
another apartment is very
complicated too.

393
00:39:40,630 --> 00:39:47,090
You add to that stories of, well,
in short, my sister,

394
00:39:47,090 --> 00:39:50,990
etc., that she has problems with her
girl, and then...

395
00:40:28,140 --> 00:40:29,140
My God, this is my luck.

396
00:40:29,640 --> 00:40:33,700
I have two doctors, one alcoholic,
another a failed sportsman.

397
00:40:34,200 --> 00:40:35,200
Yes, good.

398
00:40:35,480 --> 00:40:38,720
Look, at the meeting, there was one of
my patients, he recognized me, so I

399
00:40:38,720 --> 00:40:42,020
don't know what to do because Boris
sleeps, so... Forget Boris, forget your

400
00:40:42,020 --> 00:40:43,020
family, forget your friends.

401
00:40:43,040 --> 00:40:44,120
It's up to you to feel it.

402
00:40:45,800 --> 00:40:48,620
But yes! You will find something,
that's for sure. Come on !

403
00:41:19,920 --> 00:41:22,120
It's weird seeing you all alone,
without Maurice and the two little ones.

404
00:41:23,040 --> 00:41:25,300
That is to say, I summoned myself
by the mafia boss to make me

405
00:41:25,300 --> 00:41:25,879
follow everything.

406
00:41:25,880 --> 00:41:27,440
No, but I don't have a hidden gun
under my jacket.

407
00:41:29,140 --> 00:41:32,040
Have you ever had the feeling that you
drank too much alcohol? Your surroundings

408
00:41:32,040 --> 00:41:34,660
Has he ever pointed out to you that
were you drinking too much? Do you want to

409
00:41:34,660 --> 00:41:37,980
drink first thing in the morning? Have you ever had
the feeling that you had to reduce

410
00:41:37,980 --> 00:41:41,540
your beverage consumption
alcoholic? I will already spare you the

411
00:41:41,540 --> 00:41:42,700
introductory protocol. THANKS.

412
00:41:43,940 --> 00:41:47,700
What is your favorite drink?
Blandine, pure malt.

413
00:41:48,180 --> 00:41:49,180
With ice cubes?

414
00:42:00,059 --> 00:42:06,120
I know you're going through a period
difficult, but at the same time,

415
00:42:06,120 --> 00:42:07,440
Alcoholism, I know what it is.

416
00:42:07,900 --> 00:42:08,900
And it's serious.

417
00:42:09,680 --> 00:42:12,940
So here's what we're going to do. In a
first, we will take stock

418
00:42:12,940 --> 00:42:16,180
liver to see your dosage in
gamma -gluted.

419
00:42:16,440 --> 00:42:19,930
And if the dosage of gamma -gluté is too much
high, I will send you to a

420
00:42:19,930 --> 00:42:21,150
dedictologist at the Pompidou hospital.

421
00:42:21,490 --> 00:42:22,490
GOOD.

422
00:42:22,990 --> 00:42:25,890
It's not with you that I'm going
cheating, right? Me neither,

423
00:42:25,890 --> 00:42:26,890
I'm not going to cheat on you.

424
00:42:27,730 --> 00:42:31,590
Why do you drink? I don't introduce myself
not up to par.

425
00:42:32,410 --> 00:42:38,350
Up to what? Why he
should be up to the task? You do

426
00:42:38,350 --> 00:42:39,530
things as you can, it's already
that.

427
00:42:41,630 --> 00:42:44,890
You know, I will always be
alcoholic, I know.

428
00:42:46,170 --> 00:42:48,170
But you can get through it.

429
00:42:48,600 --> 00:42:49,600
I feel it.

430
00:43:41,710 --> 00:43:42,710
THANKS.

431
00:44:23,870 --> 00:44:27,870
Doctor? Ah, good evening.

432
00:44:29,610 --> 00:44:33,250
Good evening. What are you doing here
? I was waiting for the rain to calm down,

433
00:44:33,310 --> 00:44:34,310
but now, it seems to be okay.

434
00:44:34,610 --> 00:44:37,170
You are not with your brothers tonight
? You know, we're not all stuck together

435
00:44:37,170 --> 00:44:38,190
time, we are not brothers
proudly.

436
00:44:40,330 --> 00:44:42,850
You love your brother very much, don't you?
Yes.

437
00:44:43,870 --> 00:44:45,350
That's good, you're lucky.

438
00:44:49,390 --> 00:44:51,530
You remind me of my brother.

439
00:44:52,430 --> 00:44:59,250
Oh yes ? You like alcohol, right?
She's not looking at you, ma'am

440
00:44:59,250 --> 00:45:00,250
Durand.

441
00:45:00,290 --> 00:45:01,510
No, I can, she's not looking at me.

442
00:45:02,450 --> 00:45:04,390
I immediately saw in your eyes that
you liked alcohol.

443
00:45:04,650 --> 00:45:05,810
It's to eject blood, already.

444
00:45:07,510 --> 00:45:08,510
It's foggy.

445
00:45:09,290 --> 00:45:15,190
Foggy ? You're not going to make me
the lesson, I hope? My brother was

446
00:45:15,190 --> 00:45:16,970
alcoholic. I loved him very much.

447
00:45:19,020 --> 00:45:22,160
And then? There, he died a year ago
ten years.

448
00:45:24,060 --> 00:45:25,720
In the end, he put on everything that
was passing.

449
00:45:27,120 --> 00:45:30,880
He came to see me at the bar and then I
I had to call the security guard

450
00:45:30,880 --> 00:45:31,880
take it out.

451
00:45:33,200 --> 00:45:36,280
I don't know if I hate them
alcoholics or if I understand them

452
00:45:36,280 --> 00:45:37,280
now.

453
00:45:42,220 --> 00:45:45,460
Can I ask you a stupid question?
Go ahead, it's late, it's time

454
00:45:45,460 --> 00:45:46,460
stupid questions.

455
00:45:47,760 --> 00:45:52,220
There are often these emergency cases where
a man remains embedded in his wife?

456
00:45:52,220 --> 00:45:53,220
Yes.

457
00:45:53,580 --> 00:45:56,840
It's a shame Boris isn't here,
because we are often asked this

458
00:45:56,840 --> 00:45:58,840
question. I don't know why that
excites people so much.

459
00:45:59,060 --> 00:46:00,740
Well, I'm not speaking for you.

460
00:46:01,540 --> 00:46:03,900
Yes, yes, it exists. It's called the
penis captivum.

461
00:46:04,460 --> 00:46:05,580
But it's very rare, you know.

462
00:46:05,800 --> 00:46:08,300
Me, personally, I didn't have it
never seen. I always wondered

463
00:46:08,300 --> 00:46:13,080
that the couple told the doctors in these
case in this case. Something like that, the key is

464
00:46:13,080 --> 00:46:16,520
stuck in the lock? Yes, or
so...

465
00:46:17,640 --> 00:46:20,100
Doctor, I don't know where he is
came back, but I didn't see him come out.

466
00:46:22,240 --> 00:46:24,180
I would never have dared to ask this
question to Boris.

467
00:46:26,700 --> 00:46:27,700
Okay, I have to go.

468
00:46:27,880 --> 00:46:31,300
Goodbye, Doctor. They're calling me.

469
00:46:32,380 --> 00:46:35,040
This is perhaps the first case of
penit captive room of my life.

470
00:46:35,700 --> 00:46:39,680
The question may have come to
something, then finally... At

471
00:46:39,680 --> 00:46:40,319
see you again, Doctor.

472
00:46:40,320 --> 00:46:41,320
Bye.

473
00:47:05,099 --> 00:47:09,180
Boris? I love someone.

474
00:47:10,700 --> 00:47:13,900
Who is the little pharmacist? I t
I saw the other day at the street cafe

475
00:47:13,900 --> 00:47:14,900
of Tobias, who had only her.

476
00:47:15,160 --> 00:47:16,160
No, no.

477
00:47:18,340 --> 00:47:20,740
Mine has nothing to do with all these
doctor stuff. It's Judith.

478
00:47:21,560 --> 00:47:22,560
Judith Durance.

479
00:47:28,420 --> 00:47:31,480
Do you think it's a little poc? I
I don't know, I didn't have time for him

480
00:47:31,480 --> 00:47:32,480
speak.

481
00:47:33,390 --> 00:47:34,630
Do you think I have a chance with her?
?

482
00:48:08,350 --> 00:48:09,350
Now, huh?

483
00:48:51,150 --> 00:48:52,910
It's funny that it goes up to here
while we are high.

484
00:48:58,850 --> 00:49:00,370
I think Alice is in a good place
period.

485
00:49:01,370 --> 00:49:03,130
She has fewer seizures, she is less
tired.

486
00:49:04,430 --> 00:49:06,950
You suit him very well, you and
your brother. I thank you very much.

487
00:49:07,570 --> 00:49:09,350
It is she who you must congratulate,
It's not us.

488
00:49:09,830 --> 00:49:11,710
She takes care of herself well.

489
00:49:13,070 --> 00:49:17,030
You don't mind if I put you
a cigarette?

490
00:49:18,320 --> 00:49:20,720
I know it's not very good to
see a doctor, but... You know, I

491
00:49:20,720 --> 00:49:21,860
Also, I am an occasional smoker.

492
00:49:23,560 --> 00:49:25,860
But no more than 5 per day, because
otherwise, watch out for yourself.

493
00:49:28,820 --> 00:49:32,720
It never leaves your mind, your
profession? You are tired of being there

494
00:49:32,720 --> 00:49:35,440
thinking all the time, right? Oh no, not
at all.

495
00:50:09,960 --> 00:50:16,940
She held our hands, Boris and
me, and

496
00:50:16,940 --> 00:50:18,200
she said thank you.

497
00:50:27,470 --> 00:50:30,190
It's funny, I never could
tell alcoholics anonymous.

498
00:50:31,390 --> 00:50:35,090
Doctor Dimitri, I found your
very moving story.

499
00:50:37,950 --> 00:50:44,810
Pardon ? Judith, that's where I'm from
were you waiting for?

500
00:50:44,810 --> 00:50:51,410
Why are you talking nonsense?

501
00:50:51,410 --> 00:50:56,250
I should never have smoked.

502
00:50:56,480 --> 00:50:57,480
Nothing in front of you there.

503
00:50:58,660 --> 00:51:03,200
Do you have someone in your life? I
I hope it doesn't concern you.

504
00:51:03,900 --> 00:51:04,900
Pardon.

505
00:51:05,440 --> 00:51:06,440
Pardon.

506
00:51:07,380 --> 00:51:08,380
Judith.

507
00:51:10,380 --> 00:51:11,380
I will wait for you.

508
00:51:28,400 --> 00:51:30,980
Mom ? You don't have to worry.

509
00:52:30,060 --> 00:52:33,140
I'll explain to you what's wrong with you
dad. He has a disease called

510
00:52:33,140 --> 00:52:37,620
alcoholism. So alcoholism, in
fact, it is as if, for example, in

511
00:52:37,620 --> 00:52:44,100
your toys, we put a...
Yes, Captain Pissarny? Boris?

512
00:52:44,100 --> 00:52:45,540
Doctor Valigny speaking.

513
00:52:49,620 --> 00:52:52,020
Hello, Doctor Valigny? Yes hello.

514
00:52:55,580 --> 00:52:56,820
Please, there is no need.

515
00:52:57,310 --> 00:52:59,610
It will do him good to see a real
neurologist, because we, with the

516
00:52:59,610 --> 00:53:01,730
time, I think it's really over
by taking us for puppets.

517
00:53:02,070 --> 00:53:04,250
But be careful, I warn you that
It's a complicated case.

518
00:53:05,390 --> 00:53:06,750
He'll drive you crazy.

519
00:53:09,630 --> 00:53:10,630
Okay, so much the better.

520
00:53:12,930 --> 00:53:16,350
I understand, I understand.

521
00:53:17,330 --> 00:53:18,670
Excuse me, Doctor Hélène, we must
that I leave you.

522
00:53:19,430 --> 00:53:20,430
Good day.

523
00:53:27,600 --> 00:53:28,600
Now I'll come right away.

524
00:53:29,800 --> 00:53:30,800
I'm coming, I'm coming.

525
00:53:32,420 --> 00:53:35,360
You can tell Dimitri that we
come back in an hour?

526
00:54:26,090 --> 00:54:27,090
Come on, she's sleeping.

527
00:54:27,570 --> 00:54:28,570
How are you.

528
00:54:28,610 --> 00:54:29,610
It's better.

529
00:54:30,150 --> 00:54:31,690
She is very tired.

530
00:54:34,230 --> 00:54:37,110
Judith, her illness is going to get complicated.

531
00:54:38,490 --> 00:54:42,050
We will have to rethink everything.
Probably change his pattern

532
00:54:43,050 --> 00:54:46,430
Consider wearing a pump under
-permanently cutaneous. It will be necessary that

533
00:54:46,430 --> 00:54:48,990
'she watches herself several times
times a day. Let her adapt her

534
00:54:48,990 --> 00:54:50,250
treatment based on results.

535
00:54:53,730 --> 00:54:54,730
Excuse me.

536
00:54:56,680 --> 00:54:57,680
I don't understand.

537
00:54:58,660 --> 00:55:01,700
I don't understand because she
been better lately.

538
00:55:01,700 --> 00:55:06,240
Did she hide the truth from me? I don't think
not that she was any better there.

539
00:55:08,120 --> 00:55:12,520
She did everything to hide it from you
as long as possible, but there, she

540
00:55:12,520 --> 00:55:13,439
he couldn't do it anymore.

541
00:55:13,440 --> 00:55:14,440
It's my fault.

542
00:55:15,780 --> 00:55:17,240
It's my fault because I'm
all alone.

543
00:55:18,660 --> 00:55:20,720
I don't understand. Because I
will never come back.

544
00:55:21,480 --> 00:55:22,480
That's why.

545
00:55:23,560 --> 00:55:25,040
I think it was you who had it
catty.

546
00:55:25,420 --> 00:55:28,700
But it's because it's not me who
I kicked him out, he's the one who

547
00:55:28,700 --> 00:55:29,700
wanted to leave.

548
00:55:30,020 --> 00:55:31,760
He didn't like me that much actually.

549
00:55:33,440 --> 00:55:34,800
He loved me less than I loved him.

550
00:55:36,920 --> 00:55:39,280
When I told him I was expecting a
child, he was afraid, he tried

551
00:55:39,280 --> 00:55:41,080
not close, he's gone.

552
00:55:42,320 --> 00:55:43,940
He left me when I was together
of 4 months.

553
00:55:47,360 --> 00:55:49,500
I have the impression that with Alice, my
life is nonsense.

554
00:55:54,440 --> 00:55:57,640
Do you think that if Alice
If she saw her father again, would she be better? I

555
00:55:57,640 --> 00:55:59,020
say I don't know how to answer
big questions.

556
00:56:02,000 --> 00:56:06,020
Well yes, yes, obviously, she would go
better if she could see her father.

557
00:56:06,600 --> 00:56:07,600
So let's go.

558
00:56:11,060 --> 00:56:12,660
I'm not even sure I have the right one
number.

559
00:56:15,940 --> 00:56:17,500
It's been so long since I
I didn't speak.

560
00:56:20,500 --> 00:56:21,500
Answer.

561
00:56:22,680 --> 00:56:23,700
She didn't change her voice.

562
00:56:28,970 --> 00:56:30,090
Max and Judith.

563
00:56:31,770 --> 00:56:33,630
I'm calling you because Alice is very
sick.

564
00:56:34,310 --> 00:56:35,470
So it's not his doctor.

565
00:56:43,910 --> 00:56:46,390
Yes, hello, it's doctor Boris
Pizarnik. She talked about your daughter,

566
00:56:46,390 --> 00:56:48,470
diabetes which has worsened, there, these
lately. She would be nice to you

567
00:56:48,470 --> 00:56:49,470
remember here.

568
00:57:22,220 --> 00:57:24,460
I don't know if you are aware,
but your brother made me one

569
00:57:26,000 --> 00:57:27,000
I know, yes.

570
00:57:29,360 --> 00:57:30,360
We'll see you again, Judith.

571
00:57:31,880 --> 00:57:36,080
You know, it's... It's not
pity, it's... It's something else

572
00:57:36,080 --> 00:57:37,080
only pity.

573
00:57:38,280 --> 00:57:40,340
You know, I didn't really plan
to have someone in my life.

574
00:57:41,400 --> 00:57:42,660
Me, I hadn't planned to have a
women.

575
00:57:45,020 --> 00:57:46,020
It touched you.

576
00:57:47,420 --> 00:57:48,420
I'm getting there.

577
00:57:55,540 --> 00:57:59,800
So you take your Clamoxyl well during
7 days, and you don't stop in class,

578
00:57:59,920 --> 00:58:00,920
because it's not good.

579
00:58:01,320 --> 00:58:03,500
Otherwise it won't work, but that's okay
come back very quickly.

580
00:58:05,800 --> 00:58:11,260
One week you'll be back on your feet. THANKS
doctor. Have you changed doctor?

581
00:58:13,180 --> 00:58:16,380
Me ? You're stuffed, you look
happy today.

582
00:58:17,740 --> 00:58:18,740
Excuse the doctor.

583
00:58:20,280 --> 00:58:21,280
THANKS.

584
00:58:22,100 --> 00:58:25,120
Long-term use of colchicine, clear
decrease in frequency and

585
00:58:25,120 --> 00:58:28,580
speed of aphthosis outbreaks,
minor digestive disorders,

586
00:58:28,580 --> 00:58:32,300
combining abdominal pain and
diarrhea. A colonoscopy performed in

587
00:58:32,300 --> 00:58:34,220
reason for the appearance of rectal pain
normal refeeding.

588
00:58:34,900 --> 00:58:38,860
There are also outbreaks of
arthralgia, without arthritis, predominant

589
00:58:38,860 --> 00:58:42,020
at the knees and ankles. A
also note the existence of connections

590
00:58:42,020 --> 00:58:45,620
skin, the biopsy of which was
compatible with pseudo-foliculitis.

591
00:58:46,020 --> 00:58:49,340
All of these data made
make the diagnosis of the disease

592
00:58:49,720 --> 00:58:52,040
for which it is followed
regularly by Professor Dott.

593
00:58:55,320 --> 00:58:56,920
Judith, I love you.

594
00:59:01,920 --> 00:59:02,920
Judith, I love you.

595
00:59:03,800 --> 00:59:04,800
I love you, Judith.

596
00:59:30,180 --> 00:59:34,920
Doctor Piedranic, I just tested myself
and I have a serious stomach 3.

597
00:59:35,540 --> 00:59:36,560
Great, well done.

598
00:59:38,260 --> 00:59:41,260
Tell me, do you love my mother?

599
01:00:11,620 --> 01:00:13,240
Annabelle, Boris just left me a
message.

600
01:00:13,640 --> 01:00:16,780
He won't come today. He has a
important thing to do, apparently.

601
01:00:17,160 --> 01:00:18,480
Well, he'll do without him.

602
01:00:20,400 --> 01:00:21,400
Pardon.

603
01:00:33,280 --> 01:00:35,600
Doctor? Hello, I don't have time, I
I have an emergency. Call the office.

604
01:00:35,960 --> 01:00:37,020
Thank you, goodbye.

605
01:01:50,970 --> 01:01:56,810
... ... ...

606
01:01:56,810 --> 01:02:01,310
... ... ... ...

607
01:02:17,720 --> 01:02:20,340
And I wanted to tell you, I succeeded
medical competition.

608
01:02:20,720 --> 01:02:23,960
I am even well placed, I am 32nd.
Well done, congratulations.

609
01:02:24,200 --> 01:02:29,460
What specialty are you considering?
Feriatria. It's not easy that.

610
01:02:29,700 --> 01:02:30,700
Good luck.

611
01:02:30,760 --> 01:02:32,140
THANKS. Good luck.

612
01:02:32,980 --> 01:02:33,480
East

613
01:02:33,480 --> 01:02:44,760
-this

614
01:02:44,760 --> 01:02:45,760
that you love Judith?

615
01:02:54,600 --> 01:02:57,560
Since when? Since the first
minute, surely.

616
01:02:59,540 --> 01:03:03,180
So you're together? Yes.

617
01:03:06,680 --> 01:03:08,600
Let's hope there's a second Judith
on this earth.

618
01:03:09,960 --> 01:03:12,700
She has a sister hidden somewhere, you
believe? I don't know.

619
01:03:24,020 --> 01:03:29,200
And when I got out of the metro, I
pushed the door and there was someone

620
01:03:29,200 --> 01:03:30,200
behind me.

621
01:03:32,140 --> 01:03:35,060
The person passed by, I held him
the door, she didn't even tell me

622
01:03:35,060 --> 01:03:39,100
thank you. I said, you're used to it
Let someone hold the door for you? Anyway,

623
01:03:39,160 --> 01:03:40,160
there you go.

624
01:03:41,640 --> 01:03:43,740
I wanted to tell you that I am going
stop coming because I think

625
01:03:43,740 --> 01:03:44,740
is not of much use.

626
01:03:45,580 --> 01:03:46,580
So.

627
01:04:10,120 --> 01:04:15,320
I know you! Come here!

628
01:04:15,320 --> 01:04:23,460
I

629
01:04:23,460 --> 01:04:25,980
know you, right? I saw you in the
doctors office.

630
01:04:26,820 --> 01:04:30,600
Yeah, I think so. You are epileptic, no
? Yeah, you're diabetic. Yeah.

631
01:04:30,880 --> 01:04:35,100
What are you doing here? Uh, no,
nothing. I just have my uncle, that's it.

632
01:04:36,799 --> 01:04:40,160
Well, since you're here, you might as well
present our specialty, so it's

633
01:04:40,160 --> 01:04:41,780
small butter, you must surely
know.

634
01:04:42,340 --> 01:04:48,620
For perfume we have durian,
corsole, carrots too, then

635
01:04:48,620 --> 01:04:51,340
mango, raspberry, coconut and pile of
'others, what.

636
01:04:51,940 --> 01:04:54,820
I would like a mango banana smoothie.
But first, stick out your tongue,

637
01:04:54,900 --> 01:04:55,900
miss.

638
01:04:57,740 --> 01:05:00,060
Besides, I had fallen, the doctors
Pizarnouille, there.

639
01:05:00,480 --> 01:05:03,340
Oh well, why? Ah, because they
They were annoying, that's it.

640
01:05:03,600 --> 01:05:04,740
Hold. Did they bother you?

641
01:05:05,810 --> 01:05:06,810
For me, it's my tree.

642
01:05:08,590 --> 01:05:11,790
Which one do you find more beautiful, Boris or
Dimitri? I don't know, what

643
01:05:11,790 --> 01:05:16,810
question ? In general, I don't ask
these kinds of questions.

644
01:05:17,350 --> 01:05:18,350
Oh, sorry.

645
01:05:18,690 --> 01:05:22,730
What I like about Dimitri is
is the color of his hair. I

646
01:05:22,730 --> 01:05:23,730
thinks it suits him well.

647
01:05:24,030 --> 01:05:26,390
And with Boris, it's his big voice. I
finds it scary.

648
01:05:27,910 --> 01:05:31,670
Which one do you find nicest?
Dimitri, it must be admitted that he has the

649
01:05:32,930 --> 01:05:34,250
Boris is boring, though.

650
01:05:34,510 --> 01:05:39,830
He's tough and what's more, he likes to give
orders, that's it.

651
01:05:40,090 --> 01:05:41,790
Do you find it? Yeah, yeah, I think so.

652
01:05:42,850 --> 01:05:45,950
Dimitri, I noticed, he was talking
much less, in fact. As if he

653
01:05:45,950 --> 01:05:46,569
a secret.

654
01:05:46,570 --> 01:05:49,230
Ah good ? What kind of secret? A
secret of the heart.

655
01:05:49,470 --> 01:05:50,870
It's nonsense, too.

656
01:05:51,130 --> 01:05:52,130
It's impossible.

657
01:05:52,410 --> 01:05:55,310
Besides, I saw your mother there is no
very long time.

658
01:05:56,530 --> 01:05:59,050
I find her super beautiful with her
red hair.

659
01:06:01,770 --> 01:06:07,690
And your father? He is far, very far away. Oh
Well, yet he doesn't want to see you?

660
01:06:07,690 --> 01:06:08,690
Yes, that's it.

661
01:06:08,790 --> 01:06:10,130
How much is the smoothie?

662
01:07:13,109 --> 01:07:14,109
He is there.

663
01:07:14,990 --> 01:07:17,110
You're both spying on me, it's okay
not, right?

664
01:07:32,300 --> 01:07:37,760
What do you want me to say? That
Come on, you tell me that... But

665
01:07:37,760 --> 01:07:44,480
what are you

666
01:07:44,480 --> 01:07:50,000
fuck there? But it's not okay to come here
? It's not his fault if you love

667
01:07:50,000 --> 01:07:51,000
the same woman.

668
01:07:52,240 --> 01:07:56,240
Can't he speak himself? Okay then
go tell him that I need Judith

669
01:07:56,240 --> 01:07:57,240
more than him.

670
01:08:05,300 --> 01:08:06,660
He needs Gilles more than you.

671
01:08:07,460 --> 01:08:11,800
Are you doing it there? No, him, don't say
that. Tell him I didn't do it on purpose.

672
01:08:24,100 --> 01:08:25,100
He didn't do it on purpose.

673
01:08:28,960 --> 01:08:30,060
He says yes you did it on purpose.

674
01:08:30,460 --> 01:08:31,800
Deep down, you don't want him to have his
life to him.

675
01:08:32,020 --> 01:08:33,020
Anything.

676
01:08:33,340 --> 01:08:34,340
That's not a sentence.

677
01:08:35,220 --> 01:08:36,220
Give me less frades.

678
01:08:36,880 --> 01:08:38,260
Tell him that I no longer take happiness
than everything.

679
01:08:42,819 --> 01:08:43,960
He wants your happiness more than anything.

680
01:08:45,640 --> 01:08:46,640
No, no, he's going there.

681
01:08:54,340 --> 01:08:55,979
We don't know everything, but I have dinner
who is waiting for me.

682
01:08:57,479 --> 01:09:02,359
Damn, why in God's name do you love
the same woman? Charles.

683
01:09:03,760 --> 01:09:05,359
Ask him if I have a chance with
Judith.

684
01:09:30,260 --> 01:09:31,099
Good evening Judith.

685
01:09:31,100 --> 01:09:34,149
Hello Dimitri. I can see you one
second? You don't stray too far, my

686
01:09:34,149 --> 01:09:34,830
heart?

687
01:09:34,830 --> 01:09:41,590
Judith,

688
01:09:41,950 --> 01:09:46,330
Do I have a chance with you?
Dimitri, I don't like you.

689
01:09:46,630 --> 01:09:47,630
I'm sorry.

690
01:09:49,970 --> 01:09:53,069
But... There's nothing we can do about it.

691
01:09:54,290 --> 01:09:57,390
And Boris, do you like him? Good evening,
Dimitri.

692
01:11:10,730 --> 01:11:12,910
Yes, hello?

693
01:11:12,910 --> 01:11:20,590
Good morning.

694
01:11:20,930 --> 01:11:23,490
Good morning. What's going on? J
I found a customer who put it on without

695
01:11:23,490 --> 01:11:25,090
stopped for three hours. Room 319.

696
01:11:25,410 --> 01:11:26,410
Okay.

697
01:11:34,910 --> 01:11:39,170
Is it already?

698
01:11:40,960 --> 01:11:41,960
Hello Sir.

699
01:11:44,360 --> 01:11:46,820
You are two doctors.

700
01:11:47,920 --> 01:11:51,680
It's two for the price of one or
double price? That's quite a bit

701
01:11:51,680 --> 01:11:52,680
that it was done to us.

702
01:12:12,490 --> 01:12:17,150
Except that this morning, the boss said that
you were the best doctors in the world

703
01:12:17,150 --> 01:12:18,150
neighborhood.

704
01:12:21,530 --> 01:12:23,370
Do you have heartburn? Yes.

705
01:12:24,190 --> 01:12:27,010
Nausea, fever? Fever, 38
,5.

706
01:12:28,230 --> 01:12:30,810
There is someone who can go
looking for medicine for you?

707
01:12:30,810 --> 01:12:31,990
I'm alone, I have no one here.

708
01:12:32,330 --> 01:12:35,650
Okay, I'll leave you some
-ones, and then I'll give you the name

709
01:12:35,650 --> 01:12:36,650
'a pharmacy.

710
01:12:36,830 --> 01:12:39,150
If you can't move this after
-noon, you can call them from my

711
01:12:39,150 --> 01:12:40,950
hand, they will deliver you to the hotel. I
know them well.

712
01:12:50,700 --> 01:12:51,820
Can you give me your name, please
pleases.

713
01:12:52,680 --> 01:12:53,680
Max Fugetti.

714
01:13:01,900 --> 01:13:02,900
There is a problem.

715
01:13:05,540 --> 01:13:08,000
No, no, there's no problem. He
there's a lot of gastronomy at the moment.

716
01:13:09,160 --> 01:13:15,440
Sorry, can we? I will you
make a prescription. So, Fugetti,

717
01:13:15,580 --> 01:13:18,280
how is it written? F -U -S -E -T -I.

718
01:13:18,800 --> 01:13:19,800
Max.

719
01:13:26,280 --> 01:13:28,460
I'm in Parma, Italy.

720
01:13:28,760 --> 01:13:32,380
Parmigiano. You are here for a long time
? I don't know yet.

721
01:13:32,680 --> 01:13:34,740
I'm here to see my wife, my daughter.

722
01:13:35,200 --> 01:13:36,740
She will be happy to see you,
then.

723
01:13:38,440 --> 01:13:41,680
I would like to give them a little gift,
where I can find a nice shop.

724
01:13:42,680 --> 01:13:45,900
So, you have a jewelry store in
Italy, next door.

725
01:13:46,880 --> 01:13:50,400
I noticed that they had
trinkets for children and then

726
01:13:50,400 --> 01:13:51,219
for women.

727
01:13:51,220 --> 01:13:54,500
And they have gray pearls that are
quite lovely, I mean.

728
01:13:57,240 --> 01:13:58,240
So.

729
01:13:58,360 --> 01:13:59,460
Your prescription is here.

730
01:14:01,220 --> 01:14:02,220
Hold.

731
01:14:09,260 --> 01:14:10,260
Give me a better arm.

732
01:14:18,000 --> 01:14:20,100
You have something embarrassing to me
say, I feel it.

733
01:14:26,660 --> 01:14:28,820
Well yes, the annoying thing is that we
won't be able to keep you.

734
01:14:29,760 --> 01:14:30,960
In the current state, we cannot.

735
01:14:31,220 --> 01:14:32,860
We needed you, but now it's
no longer possible.

736
01:14:35,660 --> 01:14:36,660
I understand.

737
01:14:38,040 --> 01:14:41,040
I suspected it anyway since
the accountant's phone call the other

738
01:14:41,040 --> 01:14:42,040
day.

739
01:14:43,760 --> 01:14:47,360
Boris, can I see you alone? Again ?
Be part?

740
01:14:55,400 --> 01:14:57,260
Don't worry, I won't tell you
make another statement.

741
01:14:57,680 --> 01:15:00,160
I'm sorry, Anna, but if I have you
hurts... Yes, you made me

742
01:15:00,160 --> 01:15:01,460
hurts, and it's not over.

743
01:15:03,460 --> 01:15:05,020
I just wanted to ask you a
question.

744
01:15:06,100 --> 01:15:13,040
You and Dimitri are going to separate
? That's private, I can't

745
01:15:13,040 --> 01:15:13,679
tell you.

746
01:15:13,680 --> 01:15:15,100
Is it because of Alice's mother, is that?

747
01:15:15,390 --> 01:15:17,810
I immediately noticed that you
both of you were looking like crazy.

748
01:15:18,890 --> 01:15:20,730
This Judith, she is so beautiful. She
is not for you.

749
01:15:21,190 --> 01:15:22,190
Thank you, that's nice.

750
01:15:22,330 --> 01:15:24,570
No, but I mean, she would be nice
with anyone else.

751
01:15:24,810 --> 01:15:25,990
With Italian, for example.

752
01:15:27,790 --> 01:15:29,530
It was Alice who told me about her father.

753
01:15:30,330 --> 01:15:32,450
Because in case you don't have it
not noticed, I often speak with you

754
01:15:32,450 --> 01:15:33,450
patients in the waiting room.

755
01:15:34,790 --> 01:15:37,570
You are a gossip, Annabelle. And in
Plus, you're talking nonsense.

756
01:15:37,870 --> 01:15:39,650
Women are weird people,
doctor.

757
01:15:39,950 --> 01:15:40,769
Hello, Judith.

758
01:15:40,770 --> 01:15:42,270
Why do you only like people
sick?

759
01:15:51,320 --> 01:15:55,500
I warn you, you have to shake it
At this moment, he needs it.

760
01:15:58,460 --> 01:15:59,700
Okay, I'll pass it on.

761
01:16:01,120 --> 01:16:02,120
Yes, around 8 p.m.

762
01:16:03,940 --> 01:16:04,940
Come on, have a good evening.

763
01:16:08,940 --> 01:16:09,940
Boris,

764
01:16:10,340 --> 01:16:11,340
I have an appointment for you.

765
01:16:29,710 --> 01:16:30,710
Good evening, Ali.

766
01:16:30,930 --> 01:16:31,930
Good evening.

767
01:16:32,750 --> 01:16:34,970
Did you have a good day? Yes, that
go.

768
01:16:37,050 --> 01:16:43,970
We were drinking loaves, remember?

769
01:16:43,970 --> 01:16:47,130
A

770
01:16:47,130 --> 01:16:54,250
end.

771
01:16:58,550 --> 01:16:59,550
A lot.

772
01:17:01,870 --> 01:17:07,330
Boris, this is Max, who has returned to Paris
for a few days and who arrived

773
01:17:07,330 --> 01:17:08,330
without warning.

774
01:17:09,910 --> 01:17:12,250
Max, Boris, a family friend.

775
01:17:20,110 --> 01:17:21,750
Auntie, shall we start again? Yeah.

776
01:18:03,560 --> 01:18:07,220
Alice? Yes ? I have a present for you.
I can put it in my room, if it

777
01:18:07,220 --> 01:18:08,220
do you like it?

778
01:18:45,070 --> 01:18:46,070
Me, Alice's father.

779
01:18:48,070 --> 01:18:49,070
Don't forget, Judith.

780
01:18:53,190 --> 01:19:00,130
Mom ? Yes ? Must continue to

781
01:19:00,130 --> 01:19:01,130
look.

782
01:19:02,810 --> 01:19:03,810
You have to keep watching.

783
01:19:04,230 --> 01:19:06,170
I don't know, I can't believe it
again.

784
01:19:06,590 --> 01:19:08,450
To believe, to believe. You're with him, you
You are with me.

785
01:19:08,750 --> 01:19:11,690
I can't tell you like that. It is
so amazing that Max is here. You

786
01:19:11,690 --> 01:19:13,590
don't realize? He is the father of
'Alice. So what?

787
01:19:14,100 --> 01:19:16,680
And then what? I don't know what
think, there.

788
01:19:18,640 --> 01:19:19,640
I don't know what to think.

789
01:19:20,440 --> 01:19:23,880
Do I have the right not to
be reasonable once in my life?

790
01:19:23,880 --> 01:19:25,560
-what I have the right not to be
reasonable? Do I have the right

791
01:19:25,560 --> 01:19:28,360
to maybe do something really stupid
? No, you don't have the right.

792
01:19:33,680 --> 01:19:38,160
So, these are your intentions? We don't
can't ask Judith, it's her

793
01:19:38,160 --> 01:19:40,920
who decides in this matter. Well
consider that Judith is no longer your

794
01:19:40,920 --> 01:19:42,820
woman and Alice is practically
no longer your daughter.

795
01:19:43,720 --> 01:19:44,699
Yes, doctor.

796
01:19:44,700 --> 01:19:47,300
That's all you have to say for
your defense? Listen, you are

797
01:19:47,300 --> 01:19:51,740
doctor, you are brutal, you... You
take people for the cases that are necessary

798
01:19:51,740 --> 01:19:52,740
adjust.

799
01:19:53,820 --> 01:19:56,420
I wasn't capable of loving Alice
and his mother, I was not capable of m

800
01:19:56,420 --> 01:19:57,420
take care of her.

801
01:19:58,220 --> 01:19:59,220
Now I can.

802
01:19:59,320 --> 01:20:02,280
You realize the harm that you
do them? It is the doctor who

803
01:20:02,280 --> 01:20:03,280
speaks.

804
01:21:20,140 --> 01:21:21,140
That's it.

805
01:21:23,580 --> 01:21:24,600
But in your eyes.

806
01:22:20,139 --> 01:22:22,000
Yes, good evening, I said that's it
science on the device.

807
01:22:22,720 --> 01:22:24,580
No, it's a bad joke, it's
Dimitri.

808
01:22:27,440 --> 01:22:28,500
Yes, no, no.

809
01:22:29,180 --> 01:22:31,760
No, I'm not calling you for you
make a scene on the phone, no. C

810
01:22:31,760 --> 01:22:32,760
not my type.

811
01:22:33,440 --> 01:22:36,060
No, I said I wanted to know
simply, what do you count

812
01:22:36,060 --> 01:22:40,820
with my brother? All right.

813
01:22:42,980 --> 01:22:45,720
Okay, well, I'll tell him. It will be
less cruel if it goes through me.

814
01:22:50,000 --> 01:22:52,080
We cannot say that we do not have
tried, we two brothers, with you.

815
01:22:54,520 --> 01:22:55,640
That's it.

816
01:22:57,560 --> 01:22:58,560
Yes.

817
01:23:00,600 --> 01:23:01,600
Good evening, I said.

818
01:23:21,380 --> 01:23:27,400
Be careful, have you ever had bites? T
do you like it? Does that scare you or what?

819
01:23:27,400 --> 01:23:32,020
? Pull out the lamp, miss.

820
01:23:33,320 --> 01:23:34,320
Close your eyes.

821
01:23:36,880 --> 01:23:37,880
Ouch.

822
01:23:38,740 --> 01:23:39,980
Oh, you barely felt anything.

823
01:23:41,420 --> 01:23:43,600
Nothing like injections against
big tears.

824
01:23:45,860 --> 01:23:47,540
Bye. Bye.

825
01:24:42,840 --> 01:24:46,580
Dimitri? How are you ? Yeah, it's okay.

826
01:24:47,160 --> 01:24:48,260
I am in front of the sea.

827
01:24:50,220 --> 01:24:51,220
It's beautiful.

828
01:24:51,780 --> 01:24:53,040
It's a bit annoying, but oh well.

829
01:24:53,480 --> 01:24:55,340
It's beautiful nonetheless. Finally, it is the
Mediterranean, what.

830
01:24:56,380 --> 01:24:59,960
And you ? I'm going to drop the firm. C
It's really too expensive for me.

831
01:25:00,340 --> 01:25:02,260
You know, I started giving
consultations here, by the way.

832
01:25:05,620 --> 01:25:06,620
It's been done for a long time.

833
01:25:07,960 --> 01:25:09,760
But don’t you miss Paris too much? No.

834
01:25:12,120 --> 01:25:14,880
Well yes, there are quite a few women among
my patients. You know, there is no

835
01:25:14,880 --> 01:25:16,260
only old grannies looking for
soleil.

836
01:25:17,020 --> 01:25:18,020
Well wait for it.

837
01:25:18,440 --> 01:25:19,440
Okay, I'll leave you to it.

838
01:25:20,460 --> 01:25:25,860
Ah, wait, wait, wait. It is
What ? Who is healed? It's great.

839
01:25:27,760 --> 01:25:34,700
Well you see, he did well to change

840
01:25:34,700 --> 01:25:35,700
of a doctor finally.

841
01:25:36,540 --> 01:25:37,600
I didn't believe it, shit.

842
01:25:38,360 --> 01:25:40,080
I would have loved to be in Paris to see
that.

843
01:25:42,680 --> 01:25:45,720
Well, you will still tell him that he
could have called me? Yeah, but you

844
01:25:45,740 --> 01:25:47,700
young people, it would be moral to say
something.

845
01:25:48,240 --> 01:25:49,440
Finally, I was happy for him.

846
01:25:51,140 --> 01:25:52,140
Good.

847
01:25:52,240 --> 01:25:53,240
Good evening.

848
01:25:54,760 --> 01:25:55,760
See you soon.

849
01:25:56,560 --> 01:25:57,560
Hi.

850
01:27:18,380 --> 01:27:19,380
Excuse me, I'm late.

851
01:27:20,040 --> 01:27:27,040
How are you ? This

852
01:27:27,040 --> 01:27:28,040
is it better than yesterday?

853
01:28:16,280 --> 01:28:18,760
Boris, there is one thing I don't have for you
not said just now.

854
01:28:20,360 --> 01:28:22,260
I don't know why we liked it
same woman.

855
01:28:23,060 --> 01:28:27,580
I don't know why, despite the 40
years that we have spent together, we must

856
01:28:27,580 --> 01:28:28,580
now separate.

857
01:28:30,460 --> 01:28:31,580
But one thing is certain.

858
01:28:32,500 --> 01:28:33,680
You must be happy, Boris.

859
01:28:34,660 --> 01:28:35,760
You must be happy.

860
01:28:37,820 --> 01:28:38,820
Dimitri.

861
01:28:59,080 --> 01:29:00,080
It's also.

862
01:29:04,620 --> 01:29:11,080
And you ? Me, I

863
01:29:11,080 --> 01:29:13,060
I'm with Alice, she had a seizure.

864
01:29:17,040 --> 01:29:19,500
It makes you better to live in Paris, then
? Yes.

865
01:29:20,300 --> 01:29:21,300
I was mine.

866
01:29:27,360 --> 01:29:28,360
Yes ?

867
01:29:28,940 --> 01:29:29,940
Excuse me.

868
01:29:39,680 --> 01:29:40,680
Stop, I'm afraid.

869
01:29:41,840 --> 01:29:48,780
Can you swear to me that I will
not die? Sarah, t

870
01:29:48,780 --> 01:29:50,140
I'm a French male, born in 72.

871
01:29:51,260 --> 01:29:52,560
You have a disease that we know well.

872
01:29:52,780 --> 01:29:55,360
Satisfactory general condition.

873
01:29:56,800 --> 01:29:58,220
You're like any other male your age.

874
01:29:59,210 --> 01:30:00,410
You still have 40 and a half years to live.

875
01:30:01,330 --> 01:30:05,190
And a half? Is one? Full you.

876
01:30:05,870 --> 01:30:06,870
I have 35 left.

877
01:30:08,430 --> 01:30:09,430
Come on, sleep.

878
01:30:47,880 --> 01:30:49,040
I've been waiting for this for ten years.

879
01:30:51,000 --> 01:30:52,000
You hurt me too much.

880
01:31:07,160 --> 01:31:11,240
Alice, I'll be back in an hour, I
I'm going to get some things,

881
01:31:11,240 --> 01:31:12,560
? Yes, mom.

882
01:31:13,020 --> 01:31:14,020
Be quick, please.

883
01:31:52,260 --> 01:31:53,820
Thank you so much.

884
01:31:58,840 --> 01:32:00,240
THANKS.

885
01:32:33,960 --> 01:32:35,780
I came back to Paris, it's because
For me, it's over.

886
01:32:38,180 --> 01:32:41,760
Yeah, we weren't meant to be
'other, but he understood well before

887
01:32:41,760 --> 01:32:42,760
me.

888
01:32:43,360 --> 01:32:45,140
But if I came back, it's not
only for that, Boris.

889
01:32:46,280 --> 01:32:47,280
I'm slow, you know.

890
01:32:47,860 --> 01:32:48,960
And then I understood something.

891
01:32:51,260 --> 01:32:52,260
You don't look good.

892
01:32:52,740 --> 01:32:53,780
You should go see a doctor.

893
01:32:54,700 --> 01:32:57,560
Pardon. Madam, there is your daughter who
calls you.

894
01:32:58,360 --> 01:32:59,360
Boris.

895
01:33:00,900 --> 01:33:01,900
I love you.

896
01:33:02,440 --> 01:33:05,020
I love your eyes, I love your hands, I
I love your mouth. There is your daughter who

897
01:33:05,020 --> 01:33:06,020
awaits you.

898
01:33:12,980 --> 01:33:13,980
Come with me to see Alice.

899
01:33:50,410 --> 01:33:51,410
Good evening Alice.

900
01:33:53,270 --> 01:33:54,270
Good evening doctor.

901
01:33:54,510 --> 01:33:56,450
Are you doing well ? Yes.

902
01:33:58,130 --> 01:34:02,330
Who looked after you all this time?
Doctor Réolivario.

903
01:34:03,490 --> 01:34:04,590
My second way.

904
01:34:07,170 --> 01:34:09,250
Where is the pro? The pro is dead.

905
01:34:09,650 --> 01:34:11,090
But you know he was very, very old.

906
01:34:11,630 --> 01:34:12,870
He didn't suffer much.

907
01:34:15,510 --> 01:34:16,510
35 years old.

908
01:34:18,170 --> 01:34:19,470
Good has 35 years left to live.

909
01:34:20,510 --> 01:34:21,790
If you want, we can try them
together.

910
01:34:31,930 --> 01:34:32,950
30 -50 is a long time.

911
01:34:33,350 --> 01:34:34,350
I find it.

912
01:34:34,550 --> 01:34:35,550
Yes.

913
01:34:54,840 --> 01:34:59,000
Hello Annabelle, are you dreaming enough? I
I'm breaking up.

914
01:34:59,600 --> 01:35:01,180
But for a long time I haven't seen in
the neighborhood.

915
01:35:01,420 --> 01:35:04,140
Have you found a new job? Yes,
I work in another office

916
01:35:04,140 --> 01:35:05,140
medical.

917
01:35:06,220 --> 01:35:10,140
With two doctors? No, my boss
is a woman, a dentist. She

918
01:35:10,140 --> 01:35:11,140
works alone.

919
01:35:12,120 --> 01:35:13,360
It's a little less tiring.

920
01:35:13,560 --> 01:35:18,040
And you ? How are your children doing? Yes,
it's going well.

921
01:35:19,320 --> 01:35:22,360
It's funny, I just spoke to
Dimitri. I'm doing well ?

922
01:35:23,020 --> 01:35:24,100
It's far from here now.

923
01:35:25,900 --> 01:35:26,900
I don't think so.

924
01:35:27,480 --> 01:35:30,040
Noise always exerts
neighborhood.

925
01:35:31,560 --> 01:35:34,180
Great father, both of you, eh, you
can't find it? Yeah.

926
01:35:35,140 --> 01:35:36,620
We weren't all bored together.

927
01:35:38,300 --> 01:35:40,260
Everyone, sometimes, if they are
happy now.

928
01:35:42,200 --> 01:35:43,360
I leave you, Mr. Perret.

929
01:35:44,420 --> 01:35:45,740
Another time, perhaps.

930
01:35:46,300 --> 01:35:47,300
Take care of yourself.

931
01:35:47,380 --> 01:35:48,380
Goodbye, Annabelle.

